cotcodac

cotcodac

⇒COTCODAC, interj.
Cri lancé par la poule quand elle va pondre ou lorsqu'elle a pondu. Les poules font cotcodac Et pondent dans mon bissac (RICHEPIN, Chansons gueux, 1881, p. 61).
Rem. Var. cot, cot..., onomatopée. Eh! voilà, c'est un cri de triomphe analogue au cot... cot... cot... de la poule qui vient de pondre (MONTHERL., Démon bien, 1937, p. 1274).
Étymol. et Hist. 1881 (RICHEPIN, loc. cit.). Onomatopée évoquant le gloussement de la poule.
DÉR. Cotcodaquer, verbe intrans., rare. Elle avait entendu cotcodaquer une poule prête à pondre (RICHEPIN, Miarka, 1883, p. 84). Rem. On rencontre ds la docum. les var. suiv. a) Cotecoder, verbe intrans. Une poule (...) s'enroue à force de cotecoder (GENEVOIX, Dern. harde, 1938, p. 163). b) Codacher, verbe intrans., région. Le laisserons-nous faire parade, comme la poule qui, l'œuf pondu, codache? (CLAUDEL, Tête d'Or, 1890, 2e part., p. 100). 1re attest. 1883 cotcodaquer (RICHEPIN, loc. cit.); de cotcodac, dés. -er.
BBG. — SAIN. Sources t. 3 1972 [1930] p. 177.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cotcodac — COTCODÁC interj. Cuvânt care imită strigătul scos de găini (după ce au ouat). – Onomatopee. Trimis de ionel bufu, 29.10.2006. Sursa: DEX 98  cotcodác interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  COTCODÁC interj. (se… …   Dicționar Român

  • cotcodăci — COTCODĂCÍ, cotcodăcesc, vb. IV. 1. intranz. (Despre găini; la pers. 3) A scoate sunetele caracteristice speciei (după ce au ouat); a cotcorozi. 2. intranz. şi tranz. fig. (Despre oameni) A vorbi fără rost; a trăncăni, a pălăvrăgi. – Din cotcodac …   Dicționar Român

  • Marcel Marlier — en 2008 au Festival international de BD de Solliès Ville Marcel Marlier, né à Herseaux (Mouscron) le 18 novembre 1930 et mort à Tournai le 18 janvier 2011 …   Wikipédia en Français

  • Cross-linguistic onomatopoeias — Sinhala is written in a non Latin script. Sinhala text used in this article is transliterated into the Latin script according to the ISO 15919 standard. Because of the nature of onomatopoeia, there are many cross linguistic cognates of… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”